Keine exakte Übersetzung gefunden für ضعف النظر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضعف النظر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me busco unos anteojos, ¿cierto? Pero no es solamente su visión.
    ضعف نظري سأرتدي نظارات، صحيح؟
  • Bueno, es leve... la miopía.
    .حسنا، إنه خفيف ... ضعف النظر
  • A veces, la debilidad puede provocar dolores de cabeza...
    ...أحياناً ضعف النظر قد يؤدي إلى صداع
  • Me quitaron el carnet de conducir por mi vista.
    لقد صادروا رخصتيّ للقيادة . بسبب ضعف نظريّ
  • Vómitos, cambios en la visión, dolores de cabeza al despertar.
    قيء, ضعف في النظر, صداع في الصباح.
  • El mismo flojito de ojos nublados que siempre fuiste.
    نفس نظرات الضعف والتعاطف كحالك دائماً
  • El propósito de nuestra reunión de hoy es hacer una evaluación del estado actual de esa cooperación, determinar sus puntos fuertes y débiles y examinar lo que es posible hacer para mejorarla.
    والقصد من جلسة اليوم هو إجراء تقييم لحالة التعاون، وتحديد مواطن القوة والضعف، والنظر في ما يمكن القيام به من أجل تعزيزه.
  • Acabo de enterarme que tengo un astigmatismo leve.
    .لقد إكتشفت مؤخراً أن لدي ضعف ضئيل في النظر
  • La pobreza respecto de ingresos también puede interpretarse de forma relativa.
    كما يمكن النظر إلى ضعف الدخل على أنه نسبي.
  • En los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos se reconoce que las personas obligadas a abandonar sus hogares comparten muchos tipos comunes de vulnerabilidad, con independencia de las razones que causaron su desplazamiento.
    تقر المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي بأن الأشخاص المجبرين على مغادرة ديارهم يتقاسمون أنواعا عديدة من الضعف بصرف النظر عن الأسباب الكامنة وراء تشردهم.